FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum Editions Mille Poètes Administrateurs :Mille Poètes LLC
Forum Editions Mille Poètes
Non connecté | Se connecter
en ligne : Il y a 5 connectés. Cliquez pour voir la liste
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumHaïku et Tanka forummidlife

forumNotification par email | forumPrévenir les modérateurs
Auteur : Sujet: midlife  Bas
 Dea LHoest
 Messages postés : 2367
 cheval + créativité
www.equilyrics.com
 Dea LHoest
  Posté le 18/09/2006 15:48:36
Profil Editer ce message Répondre en citant ce messageSend a private message to Dea LHoest
midlife


il fait encore chaud
mais déjà elle met des bas
et cache sa peau


autumn is yet youg
crossing her jeaned legs she hides
her skin in white tights


der herbst ist noch jung
mit weißen nylonstrümpfen
versteckt sie die haut


Adèle Picot, Paris 16 septembre 2006

--Message edité par Dea LHoest le 2006-09-21 09:09:02--

Déa L’Hoëst © Copyrightdepot
aperçu Nue de Nuits
www.dealhoest.com
www.bibliostart.com
www.eqart.fr
 maryjo/cyrael
 Messages postés : 7110
 archiver HIER. Vivre ce JOUR.
espérer un Futur..ma
citation..maryjo
  Posté le 19/09/2006 14:23:56
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujetVisiter son site internet maryjo/cyraelSend a private message to maryjo/cyrael
der herbst ist noch jung
Le printemps est encore jeune

mit weißen nylonstrümpfen
avec des bas nylon blanc

versteckt sie die haut
Cachez donc votre peau

EXCELLENT EN TROIS LANGUES..ce HAIKUS..

*    


 
 Cécil John Rhodes

Tant de choses à faire, si Peu de Temps pour les Accomplir..








MARYJO
 Dea LHoest
 Messages postés : 2367
 cheval + créativité
www.equilyrics.com
 Dea LHoest
  Posté le 19/09/2006 15:38:23
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujetSend a private message to Dea LHoest
je suis ravie que tu comprennes l'Allemand, ça me fera donc plaisir de continuer, et je suis ravie que tu aies compris l'intérêt de la recréation de l'image au lieu de faire une traduction !

merci de ton feed-back qui me donnera des ailes

Déa L’Hoëst © Copyrightdepot
aperçu Nue de Nuits
www.dealhoest.com
www.bibliostart.com
www.eqart.fr

forum Index du forum forumHaïku et Tanka forummidlife
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide

Ce forum pour votre site ?
AceBoard Forum Gratuit v 5.3
Download Premium Web Templates! - blog gratuit