FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum Editions Mille Poètes Administrateurs :Mille Poètes LLC
Forum Editions Mille Poètes
Non connecté | Se connecter
en ligne : Il y a 10 connectés. Cliquez pour voir la liste
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumToi, poète de passage... forumNous avons trouvé la mort mainte fois/ Poème de Y.Chhadah/ Trad/ Dargh

Auteur : Sujet: Nous avons trouvé la mort mainte fois/ Poème de Y.Chhadah/ Trad/ Dargh  Bas
 brahim darghouthi
 Messages postés : 47
  Posté le 22/09/2007 16:30:39
Send a private message to brahim darghouthi


Nous avons trouvé la mort
mainte fois

Un poème de :
Youssef Ch’hadeh

Traduit en Français par :
Brahim Darghouthi/ Tunisie

A Nidhal Hamad
Qui revenait des camps de la mort

O ! Camarade, nous avons trouvé la mort mainte fois
Une fois lorsque la lanterne s’est inclinée
Dans la caverne de l’obscurité
Et a gazouillé dans nos membres
Pour refluer vide sur nos épaules

O ! Camarade, nous avons trouvé la mort mainte fois
Une fois, lorsqu’un loup a dévasté nos blessures. Un loup qui nous a fait trembler dans le sperme masculin
Nous qui l’avons fêté au moment où il dévorait notre viande

  O ! Camarade, nous avons trouvé la mort mainte fois
Lorsque les miroirs ont désavoué la laideur de notre image scandale…
Au moment où le matin dévoile ses intrigues…

La nuit du 14 Septembre 2007

[quote]

Je suis un homme du monde
 nanikooo
 Messages postés : 214
 nanikooo
  Posté le 26/09/2007 08:07:34
Send a private message to nanikooo
  Merci à toi de cette belle poésie...

"Des risques à prendre s'en s'égarer"...Une autre façon de vivre, je dirais...


Amitiés
Nanikooo

"La vie n'est rien de plus...que le temps qu'il fait..."

Allons-y gaiement...

forum Index du forum forumToi, poète de passage... forumNous avons trouvé la mort mainte fois/ Poème de Y.Chhadah/ Trad/ Dargh
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide