I

R
E
M
E
M
B
E
R

This
Holy night
Of december,
The last of the year.
My house without heat
But you knew what I need.
A warm hand on my heart
Two warm hands around my parts.
My memory,a shaft without ground.
And you going deep with your thong
Into mine,
My cave,my goldmine.
Your tower circling my holy hole
Your power reaching my pole
Offering your light
Into my dark night.

Knocking in your soft and pure candle
To put on fire my desire
And take out  my cries of hapinness
When the white wax melts
I hear in your voice the joybells.
The sound climbs higher and higher.
Heaven opens its door
The second floor
Before the last.
No future,no past.
Venus returns to Mars.
Holy water and divine fire fuse
Into a purple groove
With a sensual whitesatin muse.

One night
For instant,
We are the present,deep and resistant.



°°°)))H.K(((°°°


  <<Traduction juste en-dessous>>                    Nuit sacrée...  
 

Je me souviens
De cette nuit
Du trente et un décembre.
Pas de chaleur dans ma chambre.
Mais tu connais mes désirs.
Une main chaude posée sur mon coeur.
Deux mains entourant mon corps.
Ma mémoire,un puits abyssal.
Et toi creusant le mien
Ma grotte,
Avec ta langue d'orpailleur
Venue d'ailleurs.
Ta tour
Entourant mon four.
Ta force touchant mon pole.
M'offrant ta lumière
Par cette nuit anthracite.

Tu viens planter ta chandelle
Douce et pure
Embraser mes sens
Arracher mes cris de joie.
Et quand sa cire s'écoule
Ta voix se hisse jusqu'au son des cloches du bonheur.
Elle monte,monte,monte
Jusqu'aux portes du ciel
Et se couche sur le seuil
Du paradis.
Le futur et le passé
Sont les grands absents.
Vénus retrouve Mars
L'eau sacrée s'unit au feu divin.
Dans un flot pourpre
Des sens emportés au rhytme
De la muse au satin blanc.

Nuit unique
Pour un instant magique
Nous formons un présent
Profond et résistant.