ELLE ET LUI…

Elle :

J’ai tracé des chemins qui étirent les heures
Dessiné des caresses qui gonflent ta voile
Inventé des plaisirs pour une vie meilleure
Aujourd’hui, tu t’en vas dans un ciel sans étoiles

Lui :

Rejoins- moi quand j’embarque ces drôles de bateaux
Il faut que tu me tiennes ou je vais me noyer
Je ne sais pas nager, loin, la tête hors de l’eau :
Il me faut de l’amour, du bonheur pour flotter…

Elle :

Je croyais te connaître, te retrouver toujours
Comme on cherche et qu’on sent l’essence d’un parfum
J’ai dû te faire la peau croyant te faire l’amour ;
Je crains l’incertitude qui me tient par la main…

Lui

Je me croyais invincible quand tes yeux chaviraient
Contre vents et marées, j’aurais pu mille fois
Pourquoi l’aube, sans l’amour, m’a –t-elle écartelé
J’ai bu jusqu’à l’ivresse, tombé le grand pavois !

Elle

J’ai dû te faire la peau, croyant te faire l’amour,
Je crains l’incertitude qui me tient par la main…

Lui

Rejoins – moi quand j’embarque  sur ces drôles de bateaux
Il faut que tu viennes… où je vais me noyer

Elle et lui

Pour tracer des chemins qui étirent les heures
Inventer des plaisirs pour une vie meilleure

Pierre WATTEBLED le 12 novembre 2007

Dialogue plein de promesse... Très agréable à lire... Envie de partir aussi

Citation :

Poussieres_d_anges  a dit : Dialogue plein de promesse... Très agréable à lire... Envie de partir aussi

inconsciemment nous avons tous envie de partir vers demain, comme l'enfant que je fus qui s'enhardissait vers des bosquets pleins de mystère une fois la nuit tombée. Apprendre à être fort pour affronter les inconnues de notre avenir.Et en même temps constater combien nous restons tellement attachés à tout ce qui nous a construit.Et l'amour en est l'essentiel...Partir, c'est dire " inconsciemment " il faut toujours que cette voile se gonfle de cette force du désir et du vouloir " Un jour viendront les temps trop calmes avec la mer étale, sans même une brise caressante : plus de rêves, seulement l'évidence implacable de partir sans naufrager. Alors, tu vois c'est l'amour qui étirent les heures sans fin.
C'est sûrement plein d'autres traductions ...sans compter les vôtres.
merci infiniment de m'avoir lu.
Cordialement.
Pierre WATTEBLED

www.pierre-wattebled.fr.tc

Citation :

Poussieres_d_anges  a dit : Dialogue plein de promesse... Très agréable à lire... Envie de partir aussi

inconsciemment nous avons tous envie de partir vers demain, comme l'enfant que je fus qui s'enhardissait vers des bosquets pleins de mystère une fois la nuit tombée. Apprendre à être fort pour affronter les inconnues de notre avenir.Et en même temps constater combien nous restons tellement attachés à tout ce qui nous a construit.Et l'amour en est l'essentiel...Partir, c'est dire " inconsciemment " il faut toujours que cette voile se gonfle de cette force du désir et du vouloir " Un jour viendront les temps trop calmes avec la mer étale, sans même une brise caressante : plus de rêves, seulement l'évidence implacable de partir sans naufrager. Alors, tu vois c'est l'amour qui étirent les heures sans fin.
C'est sûrement plein d'autres traductions ...sans compter les vôtres.
merci infiniment de m'avoir lu.
Cordialement.
Pierre WATTEBLED

www.pierre-wattebled.fr.tc